【BOOKS】2023年10月号 特集 『風呂という冒険』｜CONFORT
コンフォルト193号 2023年10月号
特集
風呂という冒険
Bathing as an Adventure
心身を解きほぐす、癒やしの場である風呂。それが最近、さらに進化しているようです。サウナブームもまだまだ盛り上がりを見せるなか、これからの温浴施設で重要なのが「体験」です。自然と一体化したり、非日常を味わったり、利用者が一歩踏みだすことで、より濃密な感覚を体験できる施設がつくられています。住宅では、プライベートサウナを設けて自分だけの贅沢な時間を味わうケースも。そのためには、環境や素材、動線や設備など、より綿密な設計が必須です。さらに、できないことはない、というほどデザインの自由度が高くなっているシステムバスの最前線や、絶滅の危機ともいわれる銭湯を、現代の暮らしぶりに合わせて改修したり、コミュニティの場として再生している例など、さまざまな視点から、いま新しい風呂の冒険を紹介します。
定価 1,980円 （本体1,800円＋税）
コンフォルト193号 2023年10月号
目次
特集
風呂という冒険
Bathing as an Adventure
あたらしい自然との出会い
ラトビアとリトアニアでサウナを体感する
写真・文 池田晶紀
カラダに気持ちいい温浴施設
CASE 1 まちに染み出す水と緑のグラデーション
狛江湯（東京都狛江市）
改修設計 長坂常／スキーマ建築計画
CASE 2 渋谷駅から5分のサウナオアシス
渋谷SAUNAS（東京都渋谷区）
設計 SNARK Inc.
CASE 3 自然や時間の移り変わりを体験するために
VISON 本草湯（三重県多気町）
設計 赤坂知也／赤坂知也建築設計事務所
CASE 4 木と左官、光のデザインでつくるリトリート
THE CLUB golf village（群馬県安中市）
改修設計 久保秀朗＋都島有美／久保都島建築設計事務所
自由を浴びるプライベートサウナ
事例1 書物とサウナで「遅い時間」を取り戻す場所
鈍考／喫茶 芳（京都市左京区）
設計 堀部安嗣／堀部安嗣建築設計事務所
事例2 友だちをもてなす「サウナ×食」
内田邸（東京都）
改修・サウナ設計 島田大輔＋石井卓也／サウナイデア
上がるデザインの自由度
システムバスはオーダーする
日ポリ化工 小泉／MURO ニッコー／バンクチュール SANEI／FLUSSO
aq. 檜創建 アステック／ WABURO ／ Panasonic Housing Solutions／i―X
人々に愛される銭湯文化を継承、発展させる
今井健太郎の設計手法
銭湯の匂いのする温かいまちをどう守っていくのか
文 栗生はるか（せんとうとまち代表理事）
居室と等価でデザインするための
水まわりプロダクト
浴槽／洗面ボウル&カウンター／水栓／シャワールーム／タイル・石材
連載
寄り道! ニッポン家具産業史 第7 回
占領軍住宅用家具がもたらしたもの
取材・文 佐野由佳
先生と学生たちは、いまこんなことを考えている。
ケンチク学ビバ 第55 回
九州大学 大学院 人間環境学研究院
建築デザインエンジニアリング学研究室
准教授 末光弘和
実測野帳は語る たてものとの対話と旅 第48 回
韓国・日式建築の旅
1941年の洋館付き住宅を見る
文・写真 渡邉義孝
MONOMIRU 話題の製品をピックアップ
FOCUS インテリアとしての薪ストーブ
CONFORT NEWS
EVENTS 21_21 DESIGN SIGHT企画展「Material, or 」展／
ジョセフ・アルバースの授業̶色と素材の実験室／
畠中光享コレクション「恋し、こがれたインドの染織̶世界にはばたいた布たち̶」
GOODS & SPACES 「NODEA GALLERY」オープン／
歴清社本社ショールーム、リニューアル／KOMA shop青山支店、オープン／
スチールケースのワークチェア「Steelcase Karman™」／
セイキ販売「セロアⅢ」ループレスタイプ／朝日ウッドテック「Live Natural MSX-L」 ほか
REVIEWS & REPORTS
3daysofdesign／今帰仁 石蕗「地域の自然を素材としてモノをつくることの思い」／
榊田倫之『素材考―新素材研究所の試み』／
松村秀一『新・建築職人論―オープンなものづくりコミュニティ』
バックナンバーと定期購読のご案内
読者プレゼント 奥付
CONFORT October 2023 No.193
INDEX
special feature
Bathing as an Adventure
A New Encounter with Nature
Experiencing Saunas in Latvia and Lithuania
Photographs and Text: Masanori Ikeda
Bathing Facilities That Feel Good to the Body
CASE 1 The Gradation of Water and Greenery Seeping into a Town
Komae Public Baths（ Komae City, Tokyo）
Renovation Design: Jo Nagasaka / Schema Architects
CASE 2 Sauna Oasis 5 Minutes from Shibuya Station
Shibuya SAUNAS （Shibuya-ku, Tokyo）
Design: SNARK Inc.
CASE 3 To Experience Nature and Changes of Time
VISON Honzo Yu（ Taki Town, Mie Prefecture）
Design: Tomoya Akasaka / ORGA-Lab
CASE 4 Retreat Created with Wood, Plaster, and Light Design
THE CLUB golf village（ Annaka City, Gunma Prefecture）
Renovation Design: Hideaki Kubo + Yumi Tsushima / Kubo Tsushima Architects
Private Saunas for Bathing with Freedom
Example 1 A Place to Regain “Slow Time” with Books and Sauna
Donkou / Kissa Fang （Sakyo-ku, Kyoto）
Design: Yasushi Horibe / Yasushi Horibe Architect & Associates
Example 2 “Sauna × Cuisine” to Entertain Friends
Uchida Residence （Tokyo）
Renovation and Sauna Design: Daisuke Shimada＋Takuya Ishii /
SAUNaiDEA
The Degree of Freedom of Design is Increasing
System Baths are Made to Order
Nippori Kako Koizumi / MURO Nikko / Baincouture
SANEI / FLUSSO aq. Hinoki Soken Ustec/WABURO
Panasonic Housing Solutions/i-X
Inheriting and Developing the Culture of Public Bathhouses Loved by People
Kentaro Imai’s Design Method
How to Preserve Warm Towns with the Smell of
Sento, Japanese Public Bathhouse
Text: Haruka Kuryu （Representative Director, Sento to Machi）
Wet Area Products Are Considered As lmportant as Living Room
Bathtubs / Washbasins & Counters / Faucets /
Shower Rooms / Tiles & Stone
Series：
A Detour! A History of the Japanese Furniture Industry Vol. 7
What Did Furniture of Depending （U.S.Occupation Forces’）
Housing Bring to Japan?
Text: Yuka Sano
From the Construction Laboratory of a School Vol. 55
A Professor and Students Consider Various Possibilities
Kyushu University Faculty of Engineering
Department of Architecture and Urban Design,
Faculty of Human-Environment Studies
Architectural Design Engineering Laboratory
Associate Professor: Hirokazu Suemitsu
From a Field Notebook
A Dialogue and Journey of Old Buildings Vol. 48
The Journey of Japanese Style Architecture in Korea
Text, Drawing and Photographs: Yoshitaka Watanabe
List price 1,980 yen (1,800 yen + tax)
Click here to purchase paper and electronic versions and subscriptions
